Supercars to honour legends at milestone Bathurst 1000