Coulthard lets McLaughlin past for race lead