McLaughlin and Coulthard tackle new simulator