Elated McLaughlin 'bloody happy' with IndyCar podium | Supercars