Double podium helps Triple Eight clinch teams' title | Supercars