'I was nearly throwing up': Reynolds details horror in-car moment