Red Bull's two-for-one pass on McLaughlin