McLaughlin emerges from pits just ahead of Whincup