Whincup penalised for passing safety car