Whincup penalised for passing Safety Car