BJR team-mates crash out of qualifying