Pye, Heimgartner clash triggers Safety Car