Brown left to rue costly qualifying error, lack of speed | Supercars